三輪えり花のお送りする
シェイクスピア遊び語り第14弾
オセロー
勇敢で善良で理性ある人間が
嫉妬の毒で地に落ちて行く…
人間が裏切られて行く様を
三輪えり花とLutherヒロシ市村が
ダブルキャストで交替上演！！！
フライヤーダウンロードは
こちら
2018.6.7（木）〜10（日）
絵本塾ホール
英語の原文の解説もたま～に交えて、シェイクスピアの言葉の美しさと、台本を読み解く面白さをお伝えするリーディングショウ。
最近の、怒鳴るだけで何を言っているのかわからない演劇に辟易している人へ、聴きやすくて想像力を掻き立てる台詞をお届けします。
シェイクスピア遊び語りは、「台詞を最もよく味わえる、まるで生きた教養番組」と毎回完売の人気です。
息遣いの聞こえるほどの空間を贅沢に使った、響きの良い音楽ホールで、ピアノと映像を交えて、あなたの人生を豊かにするひと時をお送りします。
予備知識一切不要！
必要なのは、好奇心のみ！
あなたもシェイクスピアの傑作悲劇を、お腹いっぱい堪能しませんか？
2018年
６月 ７日（木）14:00（Ａ）
６月 ８日（金）19:00（Ｂ）
６月 ９日（土）13:00（Ｂ）
６月 ９日（土）17:00（Ａ）
６月１０日（日）13:00（Ａ）
６月１０日（日）17:00（Ｂ）
（全6回公演）
A：オセロー＝三輪、イアーゴ＝Luther
B：オセロー＝Luther、イアーゴ＝三輪
四谷 絵本塾ホール
〒160-0011
東京都新宿区若葉1-22-16 ASTYビル地階
出演
三輪えり花
LUTHERヒロシ市村
一谷真由美
岩田翼
鈴木美紗
加藤千晶（ピアノ）
ご予約はこちらから
☆吉田スーツ NEW MODEL！
THE KING LUTHER 登場！
2010年夏に発表して大きな話題を提供した
「Luther」（ルーサー）から三年。
ついにその新バージョン
「The King Luther」
（ザ・キング・ルーサー）
登場です。
前作がダブルだったのに対し、
今回はシングル。
シェイプしたウェスト、
ビッグなピークド・ラペル、
盛り上がったロープドショルダー、
タキシードにならった拝み合わせの
ひとつボタンなど、
マッチョな魅力満載のスリーピース。
男気溢れる貴兄からのオーダー、
お待ちしております！
お問い合わせ：吉田スーツ
REAL BLOOD
Coming Soon
詳しくはScheduleへ
LUTHERヒロシ市村
音楽生活35周年
記念リサイタル
満員御礼！
フライヤーダウンロードは
こちら
10月26日(木)15:00開演
ルーテル市ヶ谷ホール
ピアノ：加藤千晶
企画・制作：Acture
後援：吉田スーツ
REAL BLOOD
三輪えり花のお送りする
シェイクスピア遊び語り第13弾
空騒ぎ
シェイクスピアのワクワクドキドキ
傑作ラブコメディー！
満員御礼！
フライヤーダウンロードは
こちら
2017.6.8（木）〜11（日）
絵本塾ホール
英語の原文の解説もたま～に交えて、シェイクスピアの言葉の美しさと、台本を読み解く面白さをお伝えするリーディングショウ。
最近の、怒鳴るだけで何を言っているのかわからない演劇に辟易している人へ、聴きやすくて想像力を掻き立てる台詞をお届けします。
シェイクスピア遊び語りは、「台詞を最もよく味わえる、まるで生きた教養番組」と毎回完売の人気です。
息遣いの聞こえるほどの空間を贅沢に使った、響きの良い音楽ホールで、ピアノと映像を交えて、あなたの人生を豊かにするひと時をお送りします。
予備知識一切不要！
必要なのは、好奇心のみ！
あなたもシェイクスピアの傑作ラブコメディーを、お腹いっぱい堪能しませんか？
2017年
６月 ８日（木）14:00／19:00
６月 ９日（金）14:00／19:00
６月１０日（土）13:00／17:00
６月１１日（日）13:00／17:00
（全8回公演）
四谷 絵本塾ホール
〒160-0011
東京都新宿区若葉1-22-16 ASTYビル地階
出演
三輪えり花
LUTHERヒロシ市村
岩崎MARK雄大
岩田翼
鈴木美紗
LUTHERヒロシ市村
第８回リサイタル
☆好評にお応えして8回目のリサイタル
満員御礼無事終演！
フライヤーダウンロードは
こちら
2016.10.21（金）19:00開演
ルーテル市ヶ谷ホール
前売：5,000 当日：5,500 学生：3,000
ピアノ：加藤千晶
企画・制作：Acture
後援：吉田スーツ
REAL BLOOD
第１部：イギリスを知るかい？
（イギリスを知る会：許諾済）
〜ルネッサンスから現代まで〜
－休憩－
第２部：シェイクスピア遊び語り MINI
〜「じゃじゃ馬馴らし」より〜
－翻訳・演出：三輪えり花－
－構成：LUTHERヒロシ市村－
－ゲスト出演－
三輪えり花
第１部は、皆様に馴染みのある
イギリスの様々な名曲を
＂極美低音＂でお届け致します。
第２部は、シェイクスピア遊び語りのミニ版
『じゃじゃ馬馴らし』
をお送りする贅沢企画。
Lutherのペトルーキオにまた会える！
☆シェイクスピア遊び語り
第十二弾
無事終演！
Playful Reading of Shakespeare
-Vol.12-
シェイクスピア遊び語り第12弾
ハムレット
〜HAMLET〜
フライヤーダウンロードは
日時：2016年
6月2日（木）14:00／19:00
6月3日（金）14:00／19:00
6月4日（土）13:00／17:00
6月5日（日）13:00／17:00
会場：絵本塾ホール
出演：三輪えり花
Lutherヒロシ市村
岩田翼
鈴木美紗
嶋守勇人
加藤千晶（ピアノ）
入場料
事前振込：4,000円
当日窓口：4,500円
学割当日：3,000円
(当日受付にて学生証をご提示ください)
制作：ACTURE
後援：四谷絵本塾ホール
後援：劇団昴
制作協力／宣伝美術：市村宏
ホームページ http://acture.biz/
☆富永峻＆マルタン美樹
２台ピアノの夕べ
ナビゲーターとして出演！
無事終演！
２０１６年３月４日 金曜日
開場：１８：４５ 開演：１９：１５
会場：ルーテル市ヶ谷ホール
チケット：全席自由 ４０００円
曲目
Rachmaninoff Suite No.2 Op17
Mozart Sonata D dur Kv448
Ravel Ma Mere L'Oye
Rosenblatt Carmen Fantasy
☆3年ぶり7回目のリサイタル
満員御礼！
2015.10.7（水）19:00開演
ルーテル市ヶ谷ホール
前売：4,500 当日：5,000 学生：2,500
フライヤー・ダウンロードはこちらから
企画・制作：Actureによる特設ページ
ピアノ：加藤千晶
企画・制作：Acture
後援：吉田スーツ
REAL BLOOD
第１部：My Favorite Songs
〜お気に入りの歌を集めて〜
－休憩－
第２部：シェイクスピア遊び語り MINI
〜「ウィンザーの陽気な女房たち」より〜
－翻訳・構成・演出：三輪えり花－
－ゲスト出演－
宮島岳史
岩田翼
鈴木美紗
三輪えり花
第１部は、心をゆさぶる
オペラ・アリアや
日本人になじみのある名曲を
＂極美低音＂でドラマチックに。
第２部は、シェイクスピア遊び語りのミニ版
『ウィンザーの陽気な女房たち』
をお送りする贅沢企画。
Lutherのフォルスタッフにまた会える！
☆シェイクスピア遊び語り
第十一弾
満員御礼！
Playful Reading of Shakespeare
-Vol.11-
シェイクスピア遊び語り第11弾
お気に召すまま
〜As You Like It〜
フライヤー・ダウンロードはこちらから
シェイクスピア遊び語り第11弾
「お気に召すまま」
で歌います曲の中から、
加藤千晶さんのオリジナル曲
「Blow, blow, thou winter wind.
（吹けよ吹け、冬の風）」
日時：2015年
6月5日（金）19:00
6月6日（土）13:30／17:00
6月7日（日）13:30／17:00
会場：絵本塾ホール
出演：三輪えり花
Lutherヒロシ市村
坂本岳大
鈴木美紗
加藤千晶（ピアノ）
制作：ACTURE
後援：劇団昴・演劇企画JOKO
制作協力／宣伝美術：市村宏
ホームページ http://acture.biz/
¿TEAMなぜなに大辞典?
☆何がすごいの？シェイクスピア
〜シェイクスピアを百倍楽しむ法〜
満員御礼！
昨年、東京藝術大学の企画公演で限定公開、
大好評を得ました作品を
独自企画として再演致します。
前回は朗読スタイルでしたが、
今回は更にバージョンアップし、
演劇作品として上演致します。
2014年12月19日(金)19:00
20日(土)13:00／17:30
会場：南麻布セントレホール
2014年12月21日(日)13:00
会場：日仏文化協会 汐留ホール
シェイクスピア凄い，シェイクスピア凄い、ってよく聞くけど、一体、なにが凄いの？シェイクスピア？
作者はこんな疑問を抱えて英国に渡り、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーやシェイクスピア・グローブ座の演出家達のワークショップやレッスンを受け、「なんだ、おもしろいじゃん！」とシェイクスピアに開眼。
同時に、「こういうこと、日本で知っていたら、もっともっとシェイクスピアを楽しめるのに」と、歯がゆく思い、これを書きました。
なんで台詞がくどいの？
芝居の始まりかたには理由があった！
誰もが演じたい、かっこいい死にかたシリーズ！
放送禁止用語満載の場面とは？
それは人種差別？
女性の立場ってどうなってるの？
長い長い台詞はどうすりゃいいの？
・・・などなど。
ちょっと知っていれば全てのシェイクスピア作品を百倍も楽しめます。
そしてあなたも事情通・文化人・そしてユーモア溢れる教養人に。
人間の ”知りたい欲求” に答えてくれる、¿TEAMなぜなに大辞典?が、シェイクスピアの謎を解き明かします。
脚本／演出：三輪えり花
出演
Lutherヒロシ市村
岩田翼
坂本岳大
三輪えり花
森ほさち
ピアノ：後藤浩明
協力：東京藝術大学音楽学部声楽科有志
総指揮：三輪えり花
制作・宣伝美術：市村宏
企画・制作：ACTURE
ホームページ http://acture.biz/
フライヤーダウンロードはこちら
三輪えり花とLuther "No.1" 市村
のお送りする
☆オペラ遊び語り
第２弾
満員御礼！
好評を頂いております
オペラ遊び語り、その第２弾
コジ・ファン・トゥッテ
「これが女というものだ」
満員のお客様をお迎えして終演致しました！
2014年8月24日(日)＆31日(日)
13:30開演(13:00開場)
上演時間：約135分(休憩15分を含む)
会場：日仏文化協会 汐留ホール
オペラを遊ぶ！ オペラで遊ぶ！
オペラ遊び語りは、オペラの名作を
「へえ、なるほど！」な解説と共に
ショウ仕立てで綴る、
とっておきのオペラティック・ショウ。
今回はモーツァルトの傑作オペラのひとつを
素晴らしい歌手達と共に、美しいサロンで、
敷居は低く技術は高くお届けします。
作曲：
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
台本：ロレンツォ・ダ・ポンテ
演出：三輪えり花
構成：三輪えり花／Luther "No.1" 市村
字幕：三輪えり花
キャスト
フェランド：
黄木透（24日）／喜納響（31日）
グリエルモ：
竹内利樹（24日）／池内響（31日）
フィオルディリージ：
川上茉梨絵（24日）／柳澤利佳（31日）
ドラベッラ：
藤田彩歌（両日）
デスピーナ：
佐々木美歌（両日）
ドン・アルフォンソ：
Luther "No.1" 市村（両日）
ピアノ
古川かりん
ナビゲーター：
三輪えり花・Luther "No.1" 市村
総指揮：三輪えり花
制作・宣伝美術：市村宏
制作協力：半田萌／平林弘太朗
森雅美／山野靖博／吉澤恒多／渡辺慎平
企画・制作：ACTURE
ホームページ http://acture.biz/
☆シェイクスピア遊び語り
第十弾 満員御礼！
Playful Reading of Shakespeare
-Vol.10-
シェイクスピア遊び語り第10弾
シェイクスピア生誕450年記念公演
どうしても知っておきたいシェイクスピア
〜All You Must Know About Shakespeare〜
日時：2014年6月20日(金)〜22日(日)
会場：アスピアホール
出演：三輪えり花
Luther "No.1" Ichimura
加藤千晶（ピアノ）
友情出演
：岩田翼
白石和己
平林弘太朗
美舟ノア
宮島岳史
森雅美
吉澤恒多
渡辺慎平
制作：ACTURE
後援：劇団昴・演劇企画JOKO
制作協力／宣伝美術：市村宏
協力：山野靖博
ホームページ http://acture.biz/
御陰様をもちまして、満員御礼にて終演致しました。誠に有り難うございました。
☆オペラ出演、無事終演致しました！
オペラ『コジ・ファン・トゥッテ』
〜女なんて…ふん！〜
神奈川公演
2014年3月7日19時開演（18時半開場）
横浜市鶴見区民文化センター
サルビアホール
東京公演
2014年3月14日19時開演（18時半開場）
台東区生涯学習センター
ミレニアムホール
指揮 宮崎義昭
演出 三輪えり花
キャスト
フィオルディリージ 柿長飛鳥
ドラベッラ 加藤菜子
デスピーナ 佐々木美歌
フェランド 丹羽大規
グリエルモ 土屋繁孝
ドン・アルフォンソ 市村ヒロシ
☆☆☆オペラですので
二期会に登録してある
市村ヒロシ名義にての
出演でした☆☆☆☆☆
ピアノ 古川かりん
御陰様をもちまして、満員御礼にて終演致しました。誠に有り難うございました。
三輪えり花とLuther "No.1" 市村
のお送りする
☆オペラ遊び語り
満員御礼！
好評を頂いております
「シェイクスピア遊び語り」
いよいよ
そのオペラ・バージョンがスタート！
オペラを遊ぶ！ オペラで遊ぶ！
「オペラ遊び語り」は
どうしても知っておきたい
オペラの名曲とストーリーを
ショー仕立てで綴る、
とっておきのオペラティック・ショー。
一度はオペラを観てみたいあなた
何から観ていいかよくわからないあなた
どう聴いていいのかよくわからないあなた
そしてオペラ大ファンのあなたにも！
私と三輪さんと
若手オペラ歌手の皆さんとが、
心を込めて楽しくお送り致します。
日時：2013年
10月27日（日）
14:00開演（13:30開場）
会場：アスピアホール
出演：三輪えり花（ナビゲーター）
Luther "No.1" 市村（ナビゲーター）
宍戸茉莉衣（ソプラノ）
中野亜維里（ソプラノ）
本多都（メゾ・ソプラノ）
新堂由暁（テノール）
加藤大聖（バリトン）
山野靖博（バス）
林正浩（ピアノ）
構成：三輪えり花
Luther "No.1" 市村
演出：三輪えり花
制作：ACTURE
協力：廣橋英枝
制作協力／宣伝美術：市村宏
御陰様をもちまして、満員御礼にて終演致しました。誠に有り難うございました。
☆シェイクスピア遊び語り
第九弾 満員御礼！
Playful Reading of Shakespeare
-Vol.9-
シェイクスピア遊び語り第９弾
ヴェニスの商人
〜The Merchant Of Venice〜
日時：2013年
6月21日（金）〜6月23日（日）
会場：sonorium
出演：三輪えり花
Luther "No.1" Ichimura
岩田翼
吉澤恒多
美舟ノア
加藤千晶（ピアノ）
制作：ACTURE
後援：劇団昴・演劇企画JOKO
制作補佐：岸本伸子
制作協力／宣伝美術：市村宏
御陰様を持ちまして、「シェイクスピア遊び語り第九弾 ヴェニスの商人 The Merchant Of Venice」、全公演超満員のうちに終了致しました。
応援して下さいました皆様に感謝の気持ちを込め、公演のラストナンバーに歌いました曲を、Solo Liveの音源よりお贈り致します。
If We Hold On Together
Luther "No.1" 市村（ボーカル）
川島 茂（ピアノ）
こちらからお聴き頂けます。
☆シェイクスピア遊び語り
第八弾 満員御礼！
Playful Reading of Shakespeare
-Vol.8-
シェイクスピア遊び語り第８弾
それもこれも愛のうち
〜Under Name of Perfect Love〜
テーマ『じゃじゃ馬ならし』
日時：2012年
6月22日（金）〜6月24日（日）19:00
会場：sonorium
出演：三輪えり花
Luther "No.1" Ichimura
平林弘太朗
渡辺慎平
加藤千晶（ピアノ）
制作補佐：岸本伸子
会場装飾：早野陽子
御陰様で満員御礼大盛況でした。
御来場誠に有り難うございました。
☆5年ぶりのSOLO LIVE満員御礼！
Luther "No.1" Ichimura
The 6th Solo Live
～The Acoustic Night～
日時：2012年
6月3日（日）
18:30開場／19:00開演
会場：sonorium
出演：Luther "No.1" 市村
川島茂（ピアノ伴奏）
新堂由暁（テノール）
加藤大聖（バリトン）
山野靖博（バス）
衣装協力：吉田スーツ
撮影協力：久保幹夫（Wedding Kiss）
舞台進行：吉澤恒多（劇団昴）
舞台装飾：早野陽子
企画協力：佐々木洋平
後援：REAL BLOOD
制作：ACTURE
御陰様で満員御礼大盛況でした。
御来場誠に有り難うございました。
応援して下さいました皆様に感謝の気持ちを込め、本番時に収録した音源をお贈り致します。
So In Love
Luther "No.1" 市村（ボーカル）
川島 茂（ピアノ）
こちらから音源がダウンロード頂けます。
☆シェイクスピア遊び語り無事終了！
御陰様を持ちまして、「シェイクスピア遊び語り第七弾 あなたは陽気、そう俺も You Are Merry So Am I」−ウィンザーの陽気な女房たち −、大盛況のうちに終了致しました。
応援して下さいました皆様に感謝の気持ちを込め、リハーサル時の音源をお贈り致します。
What A Wonderful World
Luther "No.1" 市村（ボーカル）
川島 茂（ピアノ）
こちらから音源がダウンロード頂けます。
